An issue arises when subtitles, intended to aid understanding of video content, persist on the screen despite user attempts to disable them within the Amazon Prime Video interface. This can manifest as persistent text overlays that obscure parts of the visual presentation, detracting from the viewing experience. For example, a user might navigate to the subtitle settings, select ‘off’, yet still observe the captions during playback.
The persistence of these captions presents a hindrance to optimal media consumption. The intended purpose of optional subtitles is to provide assistance when needed, whether due to auditory impairment or language barriers. When these become inescapable, the visual experience suffers, and the viewer’s attention is diverted. Historically, captioning technology has evolved to enhance accessibility, but malfunctions can create the opposite effect.